Développement logiciel
Développement logiciel Développement logiciel prêt pour le déploiement mondial
Développement professionnel d'applications web, mobiles et desktop avec support d'internationalisation multilingue
- Sceau officiel 3101150909750
- Membre institutionnel TAC
- Norme qualité ISO 17100
- Accord NDA strict
Partenaire de confiance des leaders de l’industrie et de la santé
Solutions multilingues de haute précision pour la robotique, la santé et l’énergie
工业自动化
某欧洲工业自动化与机器人领军集团
新能源汽车
某全球新能源乘用车出海领军企业
医疗器械
某全球前十医疗科技与器械制造商
跨国制药
某全球跨国创新药与肿瘤制药巨头
能源电网
某特大型电力能源与变电成套工程集团
消费电子
某全球头部智能终端与操作系统研发商
汽车零部件
某全球汽车底盘与动力系统跨国集团
消费健康
某国际知名消费医疗与大健康跨国企业
能源管理
某全球能源管理与自动化低碳技术集团
跨境法务
某国际知名出海合规律所与涉外仲裁机构
临床研究
某国际临床试验机构 (CRO) 与生物样本中心
软件出海
某全球化企业级云协同与出海 SaaS 独角兽
工业自动化
某欧洲工业自动化与机器人领军集团
新能源汽车
某全球新能源乘用车出海领军企业
医疗器械
某全球前十医疗科技与器械制造商
跨国制药
某全球跨国创新药与肿瘤制药巨头
能源电网
某特大型电力能源与变电成套工程集团
消费电子
某全球头部智能终端与操作系统研发商
汽车零部件
某全球汽车底盘与动力系统跨国集团
消费健康
某国际知名消费医疗与大健康跨国企业
能源管理
某全球能源管理与自动化低碳技术集团
跨境法务
某国际知名出海合规律所与涉外仲裁机构
临床研究
某国际临床试验机构 (CRO) 与生物样本中心
软件出海
某全球化企业级云协同与出海 SaaS 独角兽
Périmètre développement logiciel
Développement professionnel d'applications web, mobiles et desktop avec support d'internationalisation multilingue
Applications web entreprise
Prestation ciblée : Applications web entreprise.
Développement mobile
Prestation ciblée : Développement mobile.
Architecture microservices
Prestation ciblée : Architecture microservices.
Intégration système
Prestation ciblée : Intégration système.
Pourquoi Linguist pour Développement logiciel
Développement professionnel d'applications web, mobiles et desktop avec support d'internationalisation multilingue
Applications web entreprise
Applications web entreprise avec suivi PM et linguistes spécialisés.
Développement mobile
Développement mobile avec suivi PM et linguistes spécialisés.
Architecture microservices
Architecture microservices avec suivi PM et linguistes spécialisés.
Intégration système
Intégration système avec suivi PM et linguistes spécialisés.
Cas d'usage courants
Scénarios clés ci-dessous ; combinaisons sur mesure selon vos besoins.
Préparation du projet
Ces informations aident à évaluer périmètre, délais et devis.
Fichiers source
Fournissez des fichiers éditables (Word, Excel, JSON/XLIFF, exports CMS, etc.).
Langues cibles
Précisez les langues et variantes régionales visées (y compris RTL).
Usage et public
Indiquez le contexte de publication, les marchés visés et les exigences de conformité.
Terminologie et références
Glossaires, guides de marque, traductions antérieures, mots-clés SEO si disponibles.
Format et délais
Formats de livraison souhaités, validation staging et date de mise en ligne.
Workflow de développement logiciel
Découverte, livraison itérative et recette.
Livrables
- Livrables de traduction/localisation au format convenu
- Glossaire et mémoire de traduction (si applicable)
- Rapports de contrôle qualité et corrections
- Support de révision dans le cadre convenu
Points à confirmer
- Évolution du périmètre : les demandes hors scope font l’objet d’un nouveau devis
- Dépendances tierces : accès CMS ou API externes pouvant impacter le planning
- Critères d’acceptation : checklist recommandée avant le lancement
- Confidentialité : NDA et règles de traitement des fichiers disponibles
Pipeline de livraison en 6 étapes ISO 17100 & Délais SLA
Du traitement d’urgence en 24h aux grands projets avec livraisons échelonnées.
Term Extraction & Sign-off
Extract core glossary & align with client
Expert Team Translation
Modular parallel translation in TMS
Native In-Country Final Review
Full in-country native polishing
Print-grade DTP Layout
InDesign / CAD / Word 1:1 reproduction
Full MQM LQA Audit
Cross-check metrics & compliance
Certified Delivery & Warranty
Deliver all open files + 30-day warranty
Questions fréquentes
Tarifs, délais, confidentialité et formats de fichiers—contactez-nous pour toute autre question.
Prêt à démarrer votre projet ?
Envoyez vos besoins et fichiers. Un devis transparent et un planning sous 24 h.
How are software projects phased?
Do you include i18n foundations?
How is Développement logiciel priced?
How long do projects take?
Do you sign NDAs and protect code/design assets?
Is post-launch maintenance included?
Prêt à démarrer votre projet ?
Envoyez vos besoins et fichiers. Un devis transparent et un planning sous 24 h.
Prêt à démarrer votre projet Développement logiciel ?
Envoyez vos documents pour une évaluation et un devis adaptés.
