跳转到主要内容
帮助与支持中心

常见问题与解答 项目交付、质量控制与报价评估

查看翻译、本地化、数字学习、语种覆盖、报价评估及交付流程的常见解答。如需定制化项目方案,可直接与我们联系。

常见问题与解答
常见问题与解答 全球网络 · ISO 17100

问题分类导航

一般问题

翻译公司哪家好?如何选择靠谱的翻译公司?
选择翻译公司应综合评估:是否具备 ISO 17100 等质量体系、是否有对应行业的专职译员和审校、是否提供术语库和翻译记忆库管理、项目管理是否透明、是否有可验证的客户案例。语家翻译支持试译评估,帮助企业在签约前验证翻译质量与流程匹配度。
上海翻译公司收费标准是多少?
上海翻译公司收费通常按字数(元/字)、语种对、专业领域和交期综合定价。一般文档翻译约 0.15–0.45 元/字;法律、医疗等专业领域略高;口译按小时或天计费;认证翻译可能含公证等附加费用。语家翻译提供免费评估和明细报价,无隐藏费用。
专业翻译公司和翻译中介有什么区别?
专业翻译公司自建译员与审校团队,按行业配置术语库和质量流程,能承接法律、医疗、技术等高风险内容;翻译中介多为转包模式,质量与交期难以保障。语家翻译采用翻译+审校双人流程,项目经理全程跟进,交付可追溯。
企业找翻译公司时需要准备哪些信息?
建议提供:文件类型与用途(内部参考/对外发布/认证用途)、源语种与目标语种、专业领域、期望交期、格式要求(Word/PDF/字幕等)及是否需要术语表。信息越完整,翻译公司越能给出准确的工作范围与报价。语家翻译支持在线提交需求,24 小时内回复。
你们提供哪些语言对的翻译服务?
我们支持139语言对的翻译服务,包括但不限于:中文、英文、日文、韩文、德文、法文、西班牙文、意大利文、俄文、阿拉伯文、葡萄牙文等。我们还支持小语种和方言翻译,具体请咨询我们的客服团队。
你们的服务范围包括哪些?
我们的服务范围包括:文档翻译、网站本地化、软件本地化、口译服务、多媒体翻译、认证翻译、软件开发、软件设计、多语种网站开发与设计、移动应用开发与设计等。我们还提供专业的行业解决方案和增值服务。
如何开始一个翻译项目?
您可以通过以下方式开始:1) 访问我们的报价页面填写项目需求;2) 直接联系我们的客服团队;3) 发送邮件至我们的官方邮箱。我们的项目经理会在24小时内与您联系,了解详细需求并提供专业建议。
你们的工作时间是什么?
我们的工作时间是周一至周五 9:00-18:00(北京时间)。对于紧急项目,我们提供7x24小时支持服务。企业客户还可以享受专属项目经理和优先响应服务。
是否支持试译?
支持。对中长期或高风险项目,我们可提供有限字数的试译,用于评估文风、术语与流程匹配度。试译范围与是否计入后续项目费用,会在启动前书面确认。

准备开始项目?

提交项目需求与文件,专属顾问将在 24 小时内为您提供透明报价与交付排期。

支持签署保密协议 (NDA)
通常在 24 小时内回复与评估
透明计价与交付方案确认

还有其他问题?

语家翻译专业团队随时准备为您解答疑问,并提供个性化的翻译公司服务方案