Anonymized case Travel & Hospitality · 4 months
OTA Multilingual Content & Support Knowledge Base
Translated hotel descriptions, destination guides, booking flows and support scripts for Southeast Asia and Europe.
Mutual NDA available on request · Industry QA standards applied
- Languages
- 5
- Hotel listings
- 50k+
- Traffic lift
- 35%
- Months
- 4
Background
The client serves cross-border consumers, finance, legal or public-facing scenarios where trust and compliant messaging drive conversion and risk control. “OTA Multilingual Content & Support Knowledge Base” must preserve brand voice while adapting to local search, legal wording and user expectations.
An OTA expanding internationally needed massive hotel and destination content in multiple languages plus a support KB for 24/7 multilingual service.
Linguist assigned industry linguists, reviewers and a dedicated PM. Scope included Content translation, Support scripts, SEO copy, etc.. Within 4 months, we delivered and QA’d 5 languages—achieving: Multilingual destination pages organic traffic up 35%; higher first-contact resolution
Project challenges
-
Volume
Hundreds of thousands of variable-length hotel descriptions.
-
SEO localization
Per-locale destination keywords.
-
UGC quality
User content cleaned before translation.
-
Support scripts
Professional tone for refunds and complaints.
Our approach
Phased delivery balancing quality, compliance and timeline.
- 01
Context & audience
Content types, target users and delivery channels.
- 02
Glossary & tone
Vertical glossary and tone-of-voice guide.
- 03
TEP & native polish
Specialist linguists plus review and native polish as needed.
- 04
Delivery & drops
Ongoing updates aligned with campaigns or terms.
Deliverables
- Hotel description library
- Destination guides
- Booking flow copy
- Support KB
Project highlights
-
OTA scale
MTPE plus human edit efficiency.
-
Travel SEO
Per-locale keyword research.
-
Support scripts
Scenario-based multilingual scripts.
-
Regional fit
SEA vs. Europe usage differences.
Ready to Start Your Translation Project?
Our experienced team is ready to deliver high-quality translation services tailored to your industry and timeline.